Decolagem デザイン
Introduction
お問い合わせ
Home コレクション

 

トップ

 

デコラジェムは、2004年の夏に香港でスタートいたしました。

“上質で暖かみの感じられるジュエリー”をコンセプトに、オリジナルデザイン・制作を手がけております。

 

素材選びから制作までのフルオーダー、お手持ちの宝石を用いたリフォームのセミオーダーなど、ご希望・ご要望に沿って制作いたします。

 

ご自分に、大切な方への贈り物に、どうぞご利用下さい。

 

“Decolagem”は、「出発」という意味のポルトガル語です。

英語の鉱物“gem”が含まれていることと、旅立つ時のワクワク感が好きなことから選びました。ポルトガル語が公用語の優しさ溢れる国ブラジルにたくさんお世話になり、感謝と敬意を込めています。

 

これまでのプロセスにおきまして、従来の鑑定・鑑別の見識に、新たに色とエネルギーの側面からの考察が加わりました。今後はこれらの両面からフォーカスした素材選び、楽しいデザイン、そして熟練のクラフトマンによる制作の三位一体、ハートフルなジュエリーを創っていきたいと願っております。

 

2009年の夏より、株式会社 アンズセンチュリーが日本のお客様にお届けできる運びとなりました。

 

どうぞよろしくお願い申し上げます。